relevante Überetzungen

• die Stoffwechselentgleisung (n.) , {Med}
  اِضْطِرَاْب اِسْتِقْلَاْبِي لِمَادَّة يُؤَدِّي إِلَى تَرَاكُمِهَا {طب}
  mehr ...
• das führt zu
  وهذا يؤدي إلى
  mehr ...
• zur Abhängigkeit führen
  يؤدي إلى تبعية
  mehr ...
• das aktinische Erythem (n.) , {Light.}
  إشعاع يؤدي إلى احمرار البشرة {ضوء}
  mehr ...
• sofortiger Ausnahmefehler {Comp}
  استثناء يؤدي إلى فشل سريع {كمبيوتر}
  mehr ...
• Das Nichtbeachten der Verhaltensregeln kann zu gefährlichen Situationen führen, die schwere Brandverletzungen zur Folge haben. {ind.}
  قد يؤدي عدم مراعاة قواعد التصرف إلى مواقف خطرة تكون تبعاتها وقوع إصابات حرق بالغة. {صناعة}
  mehr ...
• das Nutzsignal-Störsignal-Verhältnis (n.) , {elect.}
  نسبة الإشارة إلى الاضطراب {كهرباء}
  mehr ...
• die Hysterese-Materialkonstante (n.) , {elect.}
  ثابت التخلفية لمادة {كهرباء}
  mehr ...
• der Gütefaktor eines Materials (n.) , {elect.}
  معامل الجودة لمادة {كهرباء}
  mehr ...
• das Fachbuch (n.)
  كتاب لمادة معينة
  mehr ...
• metabolisch (adj.) , {Med}
  اسْتِقْلابِيّ {طب}
  mehr ...
• der Stoffwechselweg (n.) , {Bio.}
  مسار استقلابي {بيولوجيا}
  mehr ...
• die metabolische Azidose (n.) , {Med}
  حماض استقلابي {طب}
  mehr ...
• die Stoffwechselerkrankung (n.) , {Med}
  مرض استقلابي {طب}
  mehr ...
• die Metabolische Alkalose (n.) , {Med}
  قلاء استقلابي {طب}
  mehr ...
• Zivildienstleistender (n.)
  الشخص الذي يؤدي الخدمة المدنية
  mehr ...
• In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {Recht}
  وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
  mehr ...
• der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
  بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
  mehr ...
• bearish und bullisch (adj.) , {Wirt}
  متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
  mehr ...
• die Verwirrung (n.) , [pl. Verwirrungen]
  اِضْطِرابٌ [ج. اِضْطِرابَات]
  mehr ...
• die Hilflosigkeit (n.) , [pl. Hilflosigkeiten]
  اِضْطِرَابٌ [ج. اضطرابات]
  mehr ...
• die Unsicherheit (n.) , [pl. Unsicherheiten]
  اِضْطِرابٌ [ج. اضطرابات]
  mehr ...
• die Turbulenz (n.) , [pl. Turbulenzen] , {ind.}
  اِضْطِرَابٌ [ج. اِضْطِرَابَات] ، {صناعة}
  mehr ...
• die Perturbation (n.)
  اِضْطِرابٌ
  mehr ...
• die Sensibilitätsstörung (n.) , {Med}
  اضطراب في الحس {طب}
  mehr ...
• die Unruhe (n.) , [pl. Unruhen]
  اِضْطِرابٌ [ج. اضطرابات]
  mehr ...
• das Durcheinander (n.) , [pl. Durcheinander]
  اِضْطِرابٌ [ج. اضطرابات]
  mehr ...
• die Wirrnis (n.) , [pl. Wirrnisse]
  اِضْطِرابٌ [ج. اِضْطِرابَات]
  mehr ...
• die Zerrüttung (n.) , [pl. Zerrüttungen]
  اِضْطِرابٌ [ج. اِضْطِرابَات]
  mehr ...
• die Durchtriebenheit (n.)
  اِضْطِرابٌ
  mehr ...